Cool Joueur Vente Sox Pas Rouge Castillo Cher Rusney Majestueux JerseyBlanc Base Boston 5ALq3R4j

Donner une bonne main d'applaudissements

Flip Freetoes Homme Style886287 Csu120cet82s Flops Orange tChQrsd

L’expression donner une bonne main d’applaudissements, ainsi que ses variantes, est calquée sur l’anglais to give a (good, big) hand (of applause). Cet emprunt ne comble aucune lacune, puisque le français possède déjà des expressions imagées pour exprimer l’idée d’« applaudissements vifs et assourdissants ».

Selon le contexte, on pourra recourir à applaudir chaleureusement, soulever un tonnerre d’applaudissements, offrir une salve d’applaudissements, susciter une tempête d’applaudissements, éclater en applaudissements, couvrir d’applaudissements, faire un ban à quelqu’un, faire une ovation à quelqu’un, etc.

Skechers Skechers Homme Baskets Baskets Homme GoairGris Skechers Homme GoairGris Baskets ARjq43L5Exemples fautifs :

  • Donnez une bonne main d’applaudissements à nos lauréats de cette année.
  • Les partisans ont offert une chaude main d’applaudissements aux nouveaux élus.
  • La première ministre a reçu une bonne main d’applaudissements à la fin de son discours.
  • La foule en délire a donné une chaude main d’applaudissementsSweat shirt Rouge Bowery Element Femme ZTPwiukXlO au groupe rock.


On dira plutôt :


Source : Office québécois de la langue française
Lien : www.bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl

Sneakers Pour Nike Noir Hommes11265685rg yYg76fb