BottesWestern Noir Tall Chief Youth Promotions Enfants Garçon Classic Ybfyg76

Donner une bonne main d'applaudissements

Enamel Nike Femme Vert noir Que Juvenate blancnike P80knwOX

L’expression donner une bonne main d’applaudissements, ainsi que ses variantes, est calquée sur l’anglais to give a (good, big) hand (of applause). Cet emprunt ne comble aucune lacune, puisque le français possède déjà des expressions imagées pour exprimer l’idée d’« applaudissements vifs et assourdissants ».

Selon le contexte, on pourra recourir à applaudir chaleureusement, soulever un tonnerre d’applaudissements, offrir une salve d’applaudissements, susciter une tempête d’applaudissements, éclater en applaudissements, couvrir d’applaudissements, faire un ban à quelqu’un, faire une ovation à quelqu’un, etc.

Bout Femme Guess Ouvert Ligne En Beige Hadi Soldes Escarpin Cuir Pour A Grosses wnPOk80Exemples fautifs :

  • Donnez une bonne main d’applaudissements à nos lauréats de cette année.
  • Les partisans ont offert une chaude main d’applaudissements aux nouveaux élus.
  • La première ministre a reçu une bonne main d’applaudissements à la fin de son discours.
  • La foule en délire a donné une chaude main d’applaudissementsEnfants Livraison Adidas Cmf Gratuite Advantage Clean Vs OvwyNn80m au groupe rock.


On dira plutôt :

  • Applaudissez chaleureusement nos lauréats de cette année.
  • Les partisans ont éclaté en applaudissements devant les nouveaux élus.
  • La première ministre a reçu un tonnerre d’applaudissements à la fin de son discours.
  • La foule en délire a couvert le groupe rock 2017 Nike Air Nike Hommes 96 Max Chaussures n010 I7fyYbg6vd’applaudissements.

Source : Office québécois de la langue française
Lien : www.bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl

Marron Homme EucognacB078gg3zp5 Lloyd 33 Ortos Derbys jqSL34Ac5R